Votre marque de luxe
mise en lumière !
Bienvenue à l’agence-boutique de traduction Idiomar !
Le nom Idiomar est formé à partir du terme idioma, qui signifie langue en espagnol, et de mar, les trois premières lettres de mon prénom : Mariella.
Avez-vous besoin d’une traduction du français, de l’espagnol et/ou de l’anglais vers le néerlandais ou le flamand ?
Souhaitez-vous faire relire une traduction existante afin que les fautes d’orthographe, grammaticales ou stylistiques soient corrigées ?
Souhaitez-vous que votre message commercial soit traduit de manière créative pour qu’il s’adapte au pays que vous ciblez ?
Je suis là pour vous aider.
N’hésitez pas à visiter mon site pour obtenir de plus amples informations sur mes services, spécialisations et mes tarifs.
D’autres combinaisons de langues sont également possibles. Renseignez-vous sur toutes les options.
Témoignages
Mariella nous a fourni des traductions pour nos clients les plus importants de l'industrie fashion et nous sommes très contents de ses prestations. Elle répond vite aux questions, elle est professionnelle et agréable. Nous espérons pouvoir continuer notre collaboration.
Depuis de nombreuses années, nous faisons appel aux services de Mariella et nous la recommandons vivement !
Mariella est une bonne professionnelle de la linguistique, réactive. Elle pose toujours des questions pertinentes pour clarifier les doutes et livre toujours à temps.
J’ai fait appel à Mariella pour la traduction vers le flamand d’un site internet d’une entreprise pharmaceutique. Il s’agissait d’un mélange de textes techniques et d’affaires, et de textes marketing et de sensibilisation. Le résultat était excellent. Elle a le souci du détail et la communication était impeccable. J’aimerais travailler avec elle de nouveau et je recommande ses services aux entreprises qui ont besoin de traductions en flamand.
Mariella fait les traductions pour notre site depuis plusieurs années maintenant, et son suivi est toujours professionnel et attentif. Les services qu'elle propose sont à la fois rapides et de grande qualité, ce qui nous satisfait pleinement. Nous recommandons chaleureusement Mariella pour son très bon travail.
Nous vous remercions de vos services auxquels nous ferons encore certainement appel dans le futur.
