El lujo expresado en

palabras
Idiomar / mariella vanbaelen

Gracias por visitar la web de Idiomar. Somos su agencia de traducción especializada.

Idiomar es una combinación de las palabras ‘idioma’ y de ‘mar’, las tres primeras letras de mi nombre, Mariella.

¿Necesita traducir su contenido de inglés, francés o español a neerlandés o flamenco?

¿Tiene ya el contenido traducido, pero le gustaría hacer una corrección ortográfica, gramatical o de estilo?

¿Necesita una traducción creativa de sus campañas de marketing que esté adaptada a sus países de destino?

Puedo ayudarle en todo ello.

En este sitio web encontrará más información sobre mis servicios, especialidades y mis tarifas.

También puedo ayudarle con otros idiomas. No dude en ponerse en contacto conmigo!

Testimonios

Mariella nos ha hecho traducciones para nuestros principales clientes del sector de la moda y estamos muy contentos con su trabajo. Es resuelta, profesional y amable. Esperamos seguir colaborando con ella.

CODEX GLOBAL, REINO UNIDO

Contamos con los servicios de Mariella desde hace varios años y la recomendamos encarecidamente.

GROUPE AEC, FRANCIA

Mariella es muy resolutiva y es una gran profesional. Hace preguntas pertinentes y siempre cumple los plazos de entrega.

ASIATIS, CANADÁ

Conté con Mariella para traducir el sitio web de una empresa farmacéutica a flamenco. El contenido combinaba textos técnicos, del mundo empresarial, de marketing y de divulgación para pacientes. Su trabajo ha sido excelente. Presta gran atención a los detalles y su comunicación es muy fluida. Me encantaría trabajar con ella de nuevo y recomiendo sus servicios a cualquier empresa que necesite traducciones a flamenco.

ALICIA GONZÁLEZ LÓPEZ, PRÊT-A-TRANSLATE, ESPAÑA

Valoramos la profesionalidad, capacidad resolutiva y seriedad de Mariella. Sin duda, contactaremos con ella de nuevo para traducir nuestras guías turísticas.

CLÉMENCE MATHÉ, ÉDITIONS JONGLEZ, FRANCIA

Mariella lleva varios años a cargo de las traducciones de nuestro sitio web y su trabajo posventa siempre ha sido profesional y atento. Ofrece traducciones de gran calidad en plazos ajustados, que siempre cumple a la perfección. Nos complace recomendar a Mariella, su trabajo es excelente.

NINN ALLEMAN, MELTING PROD, BÉLGICA

Gracias por tus servicios. Volveremos a contar contigo en próximos proyectos, sin duda.

APROA-BRK, BÉLGICA

Utilice el formulario de contacto para solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso. Si tiene alguna duda, puede ponerse en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico.