¡Hola!
Permítame presentarme.
Soy Mariella y vivo en Bélgica. Las lenguas siempre han sido mi pasión. Tras obtener un máster en Traducción en 2006, trabajé como profesora de neerlandés, francés y español en institutos de educación secundaria de Bélgica. Sin embargo, sentí la necesidad de crear mi propia agencia de traducción especializada, por lo que en 2012 empecé a trabajar como traductora autónoma, revisora/correctora y transcreadora.
¿Su empresa se dedica a los sectores del turismo, los viajes, la gastronomía, la belleza, la moda o el estilo de vida? Mi objetivo es ayudar a su empresa a entrar en los Países Bajos o en Bélgica con textos de la máxima calidad, para que su marca triunfe entre su público objetivo.
¿Necesita traducciones en otros idiomas? También puedo ayudarle. Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto conmigo por teléfono o correo electrónico.
¿Por qué trabajar conmigo?
Para mí, la calidad es de suma importancia
Siempre respeto el presupuesto y el plazo acordados
Trato sus documentos con la máxima confidencialidad
Tengo experiencia específica en su sector
Seré su único punto de contacto para gestionar su proyecto de principio a fin