Mariella Vanbaelen

Bonjour,
tout d’abord un petit mot de présentation.

Après avoir obtenu mon Master en traduction en 2006, j’ai donné des cours de néerlandais, de français et d’espagnol dans des collèges et lycées en Belgique. Toutefois, j’ai voulu relever le défi de lancer ma propre agence-boutique de traduction, et depuis 2012 je suis traductrice, correctrice/réviseuse et transcréatrice indépendante.

Votre entreprise est active dans le secteur touristique, du voyage, gastronomique, de la beauté, de la mode ou de l’art de vivre ? Ma mission est de vous aider à conquérir le marché néerlandais et/ou flamand grâce à des textes de qualité premium qui feront pleinement briller votre marque.

Vous avez besoin d’une traduction dans une autre langue ? Pas de problème ! Contactez-moi pour plus d’informations.

Pourquoi travailler avec moi?

J'attache une grande importance à la qualité

Votre budget et votre délai seront toujours respectés

Vos documents seront traités de manière confidentielle

Vous pouvez compter sur une expertise spécifique du secteur

Je serai la seule personne à gérer votre projet du début à la fin

Découvrez ce que mes clients et mes collègues disent de mes compétences et de mon travail sur mon profil LinkedIn et dans la section « Témoignages » de ce site.